Работа: переводчик в Москве, 226 вакансий

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

Переводчик китайского языка (релокация в Китай, г. Шаньтоу)

Привет! Мы — Текс-Мод, успешно развиваем несколько брендов женского нижнего белья на крупнейших онлайн-платформах России: Wildberries, Ozon, Lamoda. Наши бренды входят в ТОП-100 на маркетплейсах, и за 4 года мы доказали свою экспертизу в сфере e-commerce.

Сейчас мы ищем переводчика китайского языка для работы в Китае (г. Шаньтоу). Это отличная

...

Ищем переводчика-адаптатора технических статей в медиа для инженеров!

Вас привлекает мир технических инноваций и вы умеете превращать сложные тексты в доступные и увлекательные материалы? Тогда эта вакансия для вас!

Обязанности:

• Перевод и адаптация технических статей для медиа-платформ.
• Обеспечение точности и ясности перевода, сохранение стиля и тона оригинала.
• Взаимодействие с авторами и редакторами для уточнения деталей и требований к текстам.
• Редактирование

...

Обязанности:

работа с клиентами, консультация по срокам, стоимости и порядку оказания услуг, прием заказов в работу, передача готовых переводов;

взаимодействие с переводчиками — работа с базой переводчиков, передача заказов в работу, расчет стоимости, получение и проверка готовых переводов, учет оплат;

работа с документами, проверка переводов;

взаимодействие с нотариусом.

Требования:

опыт работы в бюро переводах и умение переводить личные документы стран

...

Обязанности:

• письменный перевод документации, корректура, редактура, верстка;
• выполнение письменных и устных переводов, сопровождение первых лиц для участия в деловых переговорах/выступлениях директора/заместителя директора на встречах и совещаниях;
• ведение переписки делового характера;
• устный перевод (деловые встречи, переговоры, сопровождение делегаций);
• подготовка и анализ необходимой информации, материалов по запросу руководителя;
• профессиональное владение Microsoft Office;
• организация мероприятий различного характера.

Требования:

• высшее образование (квалификация переводчик); Предоставление

...

Требуемый опыт работы: не требуется

Полная занятость, полный день

В профессиональную переводческую компанию (на рынке с 2008 года, 4 офиса в центре Москвы) требуется специалист на должность «Переводчик, менеджер по работе с клиентами».

Обязанности:

- письменный перевод документов, в том числе паспортов, свидетельств и других личных документов с языков СНГ (по шаблону с использованием глоссария);

- письменный перевод документов с/на

...

Вас ждет увлекательная работа!

Если вы обладаете глубокими знаниями в области китайского языка, а частности нас интересуют специалисты в медицине и фармацевтике, а также техники, то эта вакансия для вас!

Мы ищем талантливых переводчиков, которые помогут нам в переводе сложных технических текстов, а также текстов, связанных с медицинской и фармацевтической тематикой.

Обязанности:

• Перевод текстов с китайского на русский

...

Обязанности:

• Двусторонняя коммуникация с англоязычными партнёрами и заказчиками: e-mail-переписка, телефонные и видео-звонки, деловые письма, follow-ups.

• Подготовка контента для англоязычного сайта компании, его регулярное обновление, оптимизация и контроль корректности размещённых материалов.

• Создание контента для англоязычных социальных и научных сетей: тексты постов, баннеры, карусели, рилсы, инфографика; ведение контент-календаря и публикация согласно плану.

• Управление соцсетями компании: мониторинг метрик вовлечённости, модерация комментариев,

...

Мы HR бизнес-партнеры крупной международной компании ООО "ТПК Эшелон". Мы уверены, что успех напрямую зависит от профессионалов, которые работают в компании.

Динамично развивающаяся компания ищет опытных переводчиков китайского языка, готовых присоединиться к команде, развиваться и расти вместе. Высокий уровень заработной платы, интересные и перспективные задачи, возможность профессионального роста и развития. Если вы хотите работать в команде профессионалов, то мы

...

Концерн "Тракторные заводы" – один из крупнейших производителей промышленных и сельскохозяйственных машин, железнодорожной техники и оборудования – приглашает вас стать частью нашей команды!

Вакансия: Технический переводчик с китайского языка

Обязанности:

• Обеспечение качественного письменного перевода документооборота, включая техническую документацию и деловую корреспонденцию, между компанией и китайскими партнёрами.
• Устный последовательный перевод с (на) китайского языка.
• Ведение деловой переписки на китайском языке .

...

В редакцию сайта Sputnik India ищем редактора-переводчика с высоким уровнем владения хинди и английским языком

Уважаемые соискатели, обращаем ваше внимание, что вакансия предполагает полностью офисный формат работы!

Обязанности:

• Мониторинг новостных источников на хинди;
• Перевод текстов с английского и русского языков на хинди;
• Редактирование материалов на хинди с т.з. особенностей языка, новостного стиля и грамматики;
• Увеличение аудитории ресурсов Sputnik India;
• Выход

...

АО «НЭПТ» занимается разработкой, производством и обслуживанием комплексных инженерно-технических систем физической защиты объектов.

Мы работаем более 25 лет и за это время накопили большой опыт на особо важных объектах, включая АЭС.

Для реализации межгосударственного контракта нам требуется Технический переводчик в в Египет.

Рассматриваем кандидатов с действующим заграничным паспортом, готовых к релокации в Египет.

Обязанности:

• Письменный перевод первичной документации;
• Письменный

...

Команда административного блока – это эксперты по организации рабочего процесса. Они помогают с оформлением приказов и распоряжений, согласованием и регистрацией документов, их отправкой и получением. А еще они заботят о том, чтобы наши офисы были чистыми и уютными. Ремонт вентиляции, замена лампочек, починка стульев - все это делают они, чтобы нам было комфортно работать.

Приглашаем в команду переводчика с английского

...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты. Главный офис компании находится в Москве.

На данный момент мы ищем внештатного переводчика со знанием узбекского языка.

Задачи:

• выполнение переводов в языковых направлениях узбекский-русский и обратно.

• работа на платформе SmartCAT (SmartCat.com)

...

Обязанности:

• Выполнение письменных переводов с китайского и английского языков
• Выполнение устных переводов по необходимости
• Поиск новостных материалов по заданной тематике
• Обеспечение качественного письменного перевода
• Обеспечение качественного устного перевода

Требования:

• Свободное владение китайским и английским языками
• Опыт работы устным и письменным переводчиком
• Навык работы с объемными текстами

Условия:

• Работа в крупной стабильной компании, лидере горнодобывающей промышленности
• Возможность профессионального развития
• График работы

...

Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.

Мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупнейшие и уникальные проекты.Главный офис компании находится в Москве.

На данный момент мы ищем внештатного переводчика со знанием киргизского языка.

Задачи:

• выполнение переводов в языковых направлениях киргизский -русский и обратно.

• работа на платформе SmartCAT (SmartCat.com)

...

Мы будем рады видеть начинающих специалистов и коллег с опытом на вакансию Менеджера-переводчика по работе с клиентами в офис.Обязанности:

• прием клиентов в офисе компании (открытие домофона);
• консультирование и прием заказов по телефону;
• перевод личных документов, работа с базой шаблонов;
• техническая подготовка документов к нотариальному заверению; контроль записи документов в реестр в нотариальной конторе;
• работа с отзывами, получение обратной связи

...

ООО "ВЕРВЕК" — это динамично развивающаяся организация, специализирующаяся на поставках автозапчастей из Китая. Мы ценим качество и стремимся к совершенству в каждом аспекте нашей работы. Присоединяйтесь к нашей команде профессионалов и внесите свой вклад в создание надежных и безопасных автомобилей!

Обязанности:

• Устный и письменный перевод с китайского на русский язык и с русского на китайский язык (включает деловую переписку, переговоры,

...

Обязанности:

-Участие в совещаниях и переговорах

-Осуществление переводов для сотрудников компании при деловой переписке и личном общении

-Участие в сопровождении проектов

-Устный и письменный перевод официальных и рабочих документов с русского на китайский язык и с китайского на русский язык

-Устный перевод на совещаниях и переговорах с клиентами/партнерами.

-Поручения руководителя (заказ образцов, отправка образцов, сопровождение для похода в банк и

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с арабского, иврита / на арабский, иврит личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .ИВРИТАРАБСКИЙ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.
• Уверенное

...