Работа: переводчик в Москве, 48 вакансий

- Перевод текстов технического содержания (инструкции, мануалы и др.). - Соблюдение единообразия терминологии. - Редактура текстов согласно глоссариям.Вакансия компании ООО "Ориент транслэйтинг"

Переводческая компания Orient Translating оказывает услуги в сфере устного и письменного перевода и редактирования текстов на различных языках.

Мы верим, что языковые барьеры не должны быть преградой для общения и обмена информацией, и поэтому всегда стремимся обеспечить высокое...

В нотариальную. Контору требуется переводчик

Обязанности

- осуществлять перевод по обращениям граждан

- вести реестр

Требования:

- Диплом по профессии обязателен. Уровень владения английским языком С1, владение другими языками приветствуется.

Условия:

- 5/2 в рамках графика работы- Новый, современный офис- легкая транспортная доступность- отлаженная организация работы- дружный коллектив

Вакансия компании: Группа компаний TLSБюро TLS - было основано в 2000 году. Мы оказываем широкий спектр юридических и переводческих услуг. В направлении переводческой деятельности мы оказываем как услуги письменного, так и услуги устного перевода. Юридическое обслуживание включает в себя не только квалифицированный перевод юридической и нотариальной документации, но и помощь в решении задач в области корпоративного и гражданского права....

Компания Global Generation запускает новое направление "GlobalGen—Superposition", направленное на помощь с поиском работы в США для наших клиентов и выпускников топовых американских вузов.

Обязанности:

• Активный поиск и отбор вакансий на американских сайтах по поиску работы, соответствующих требованиям и предпочтениям клиента. Ежедневный план – около 15 вакансий.

• Редактирование резюме и подготовка сопроводительных писем в соответствии с требованиями конкретной вакансии, подчеркивая ключевые

...

Вакансия компании: WILMARБлагодаря многолетнему успешному опыту стабильной работы, идеальному сочетанию разумной цены и достойного качества предлагаемых моделей компания занимает одно из ведущих мест на Российском рынке оптовых продаж обуви. Модели сочетают в себе современный дизайн, гармонию цветов и красоту. Благодаря тому, что при разработке новых коллекций учитывается специфика российской ноги (полнота и высота подъема), наша обувь позволяет Вам испытывать...

Вакансия компании: ЦЕНТР СПЕЦОДЕЖДЫКомпания успешно работает с 2008 года и занимается разработкой, производством и продажей профессиональной одежды, специальной обуви и средств защиты (СИЗ).

Условия работы:

• Гибридный формат работы - три дня в комфортном офисе;
• Местоположение офиса: г. Москва, м. Котельники, ул. Привольная д. 70;
• Оформление в полном соответствии с ТК РФ.

Требования:

• Обязательное владение китайским языком (разговорный);
• Умение читать

...

Обязанности:

• устный перевод на переговорах с/на китайский язык

• деловая переписка, осуществление письменных переводов технической документации

• обеспечение устной и письменной коммуникации между российскими и китайскими сотрудниками Компании

• при необходимости, сопровождение российских и китайских сотрудников на деловых встречах

Требования:

• знание китайского языка на высоком уровне

• коммуникабельность

• ответственность, грамотность, исполнительность
• уверенный пользователь ПК: Excell, Power Point, почта, wechat, работа с профессиональной терминологией и

...

Длительный проект с 01.07.2024 по 30.06.2025Работа с иностранной компаниейЯзык: китайский/английскийПереводческая и административная работа, выполнение письменных и устных переводов. 5 дней в неделю, восьмичасовой рабочий день.

Офис находится в Москве, возможны командировки с посещением городов, в которых находятся крупные сталелитейные компании России.

Обязанности:- Выполнение устного перевода переговоров в командировках- Выполнение устных и письменных переводов в офисе

...

Обязанности: • Осуществление перевода при проведении диагностики и медицинских процедур, коммуникации между доктором китайской медицины и пациентом • Другие обязанности оговариваются Требования: • Хороший уровень китайского устного языка • Доброжелательность, создание благоприятной атмосферы при посещении пациентом клиники • Желание освоить базовую информацию по китайской медицине для полноценного общения с пациентами Условия: • Сменная работа с 11.00 до 20.00 час. в...

Обязанности:

– подготовка собственных материалов-лонгридов, форматы - различные (интервью, аналитические статьи и т.д.);- подготовка публикаций по заданию редакции в т.ч. с выездом на мероприятия (Москва);- работа с сайтом: выкладка статей на сайт, мониторинг СМИ;- перевод статей из иностранных источников.

Требования:

- отличное знание английского языка;- грамотный русский язык и собственный авторский стиль;- умение соблюдать сроки

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с немецкого языка и на немецкий язык в различных областях специализации
• Четкое соблюдение дедлайнов и вежливое взаимодействие с менеджерами бюро переводов

Требования:

• Опыт работы с учетом специализации
• Качественный перевод с учетом всех правил русского/немецкого языка

Условия:

• Проектная работа/фриланс по ставке исполнителя
• Бонусы как лучшему исполнителю по оценкам менеджеров бюро переводов

Обязанности:

Синхронный, письменный перевод с/на китайский, ассистирование доктору на приеме и при проведении процедур, заполнение установленной документации.

Требования:

Китайский (традиционный) язык свободное владение (устная, письменная речь), исполнительность, ответственность, пунктуальность, с опытом работы от года. Пол соискателя - женский.

Условия:

График работы сменный, возможно совместительство. Оплата больничного, отпуск 28 календарных дней Уровень владения языками: Китайский : Свободно владею.

Адрес: международный автоцентр "Москва-Тянья"

Москва, Каширское шоссе, 61к3А

Обязанности:

• Выполнение поручений руководителя.
• Административная и информационная поддержка руководителя.
• Устный перевод встреч.
• Письменный перевод.
• Редактирование и составление сокращенных версий переводов.
• Ведение деловой переписки на иностранном языке.
• Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах.

Требования:

• Владеть китайским и русским языками

• Свободное владение китайским языком (устный перевод), грамотная речь, коммуникабельность
• График работы : 6/1 с 10

...

Обязанности:

Пeрeпискa в Bичате и Boтcaпe c клиентами для предоставления им помощи в решении вопросов.

Работа с документами(заявки,заполнение бланков,передача-получение документов).

холодные звонки

обработка заказов клиентов

выезд на показы объектов

Требования:

Ведение переговоров с клиентами

умение налаживать контакты с партнерами и с клиентами

Знание китайского языка (разговорный уровень и переписка)

Грамотная речь обязательна

Ориентированность на результат

Условия:

Работа в центре Москвы,

...

Требования: Требуется переводчик, знающий языки стран Азии, Кавказа, Закавказье и Европы для осуществления устного и письменного перевода в судах города Москвы и Московской области.

- Пунктуальность, ответственность - Документы, подтверждающие правомерность нахождения на территории РФ - Свободное знание иностранного и русского языков

Обязанности

- Осуществление последовательного устного перевода в судебных заседаниях с русского языка на иностранный язык и с иностранного...

Мы - быстрорастущее креативное агентство, создаем и развиваем проекты для социальных сетей. Работаем мы с иностранной аудиторией, в связи с чем в нашей команде более 30 переводчиков на различные языки. На данный момент мы активно расширяемся, в связи с чем ищем переводчика в языковой паре русский-нидерландский. Мы готовы рассмотреть кандидатов без опыта в сфере переводов, которые владеют русским и нидерландским...

Технические переводы, в соответствии с направлением деятельности организацииДополнительное медицинское страхованиеСоциальный пакет

- Перевод с/на английский язык по разным тематикам. - Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам. - Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам. - Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика. - Контроль качества переводов.Вакансия компании ООО "Гк онлайн"

Бюро переводов Онлайн.

- Адрес места работы:  метро Кузьминки, г. Москва, Волгоградский проспект, 139....

Технические переводы, в соответствии с направлением деятельности организацииДополнительное медицинское страхованиеСоциальный пакет

Вакансия компании ООО "ГК ОНЛАЙН"Бюро переводов Онлайн.Обязанности- Перевод с/на английский язык по разным тематикам. - Корректирование переводов с/на английский язык по разным тематикам. - Вычитка переводных текстов и предоставление отзывов и рекомендаций переводчикам. - Обеспечение точности перевода, соответствия терминологии глоссарию и соблюдения требований заказчика. - Контроль качества переводов.Требования- Высшее лингвистическое образование. - Высокий уровень грамотности....